-
|
| .
|
Frosty Artist
- Group
- Founder
- Posts
- 8,035
- Punti Cuore
- +1,151
- Location
- Il Regno dei Cuori
- Status
- Offline
|
|
Salve a tutti! Apro questo Topic per informarvi di alcune sottigliezze (mica tanto) di cui però vorrei che teneste conto (:
In questa sezione verranno postate tutte le Novels (o romanzi) di Kingdom Hearts tradotte in Italiano interamente dal nostro Staff. Quindi, per favore, non copiate il frutto del nostro lavoro e, se davvero volete farlo, fateci la cortesia di avvisarci qui (rispondendo a questo Topic) e/o mettendo i crediti del nostro Forum nel vostro Topic. Non si tratta di pubblicità occulta, solo di rispetto del lavoro altrui. Ovviamente queste Novels non sono esclusiva del nostro Forum, ma tradurle è un lavoro che richiede impegno ed è per questo che vi chiediamo di farci questo favore nel caso voleste riutilizzarle.
Ora, passiamo ai crediti relativi alla persona che ha permesso tutto questo. Si tratta di gold_panner, un'appassionata americana di Kingdom Hearts come noi, che si è cimentata nella traduzione dei romanzi da Giapponese a Inglese. QUI trovate la sua pagina e tutti i romanzi che ha già tradotto. Per quanto riguarda gli estratti delle novel di Kingdom Hearts 3, troverete i crediti all'interno di ogni post.
Se e quando i romanzi verranno rilasciati in italiano troverete un topic apposito in cui informarvi per l'eventuale acquisto. Per il momento potete fare affidamento al nostro forum! Abbiamo deciso di tradurli bene o male tutti quanti, quindi continuate a seguirci per leggerli!
Edited by » Katryx - 9/9/2019, 09:34
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Maestro Del Keyblade
- Group
- Member
- Posts
- 16,731
- Punti Cuore
- +6
- Location
- Dal mondo degli Eroge
- Status
- Offline
|
| |
Chiedo il permesso per postare questa novel sul nostro forum, i diritti della traduzione saranno vostri e i link porteranno al vostro sito. Se volete lamentarvi o volete che i vostri link vengano tolti vi basterà contattarmi o rivolgersi ad un moderatore della sezione(al momento sono l’unico poiche è una sezione nuova). Cordiali saluti da parte di andrea0258 e dallo staff del forum AnimeDreamland.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Frosty Artist
- Group
- Founder
- Posts
- 8,035
- Punti Cuore
- +1,151
- Location
- Il Regno dei Cuori
- Status
- Offline
|
|
Permesso accordato  Prelevate pure tutte le Novel che vi interessano -senza naturalmente scordare i credits-! E grazie per averci avvisati 
|
|
|
| .
|
2 replies since 27/1/2013, 14:14 1061 views
.